中文專業(yè)成績(jī)單翻譯課程英文名

中文專業(yè)一般很少涉及到出國(guó)留學(xué)方面，但是在研究生選擇國(guó)外其他專業(yè)方面，會(huì)涉及到成績(jī)單翻譯的要求，成績(jī)單翻譯和成績(jī)單原件是在申請(qǐng)?jiān)盒r(shí)必須提供的憑證，同學(xué)位證、畢業(yè)證一樣，成績(jī)單翻譯主要是保證課程名的正確性，以下是整理出來(lái)的部分中文專業(yè)課程中英文名稱。

課程中文名：中國(guó)語(yǔ)言文化專題講座(2)

成績(jī)單翻譯英文名：The Lecture on Chinese Language and culture(2)

本課程主要介紹中國(guó)語(yǔ)言與文化的關(guān)系，中國(guó)語(yǔ)言中文字，詞匯等所包含的文化內(nèi)涵；中國(guó)的詩(shī)歌、書法、文學(xué)語(yǔ)言所蘊(yùn)涵的中國(guó)文化；中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文化。

課程中文名：學(xué)術(shù)專題

成績(jī)單翻譯英文名：Academic Studies

本課程旨在幫助學(xué)生從各個(gè)角度深入理解所學(xué)課程，讓學(xué)生了解更多的語(yǔ)言學(xué)界、文學(xué)界等學(xué)術(shù)前沿課題， 幫助學(xué)生建立基本的學(xué)術(shù)規(guī)范。

課程中文名：實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)

成績(jī)單翻譯英文名：Experimental Phonetics

本課程介紹語(yǔ)音學(xué)、生理語(yǔ)音學(xué)、聲學(xué)語(yǔ)音學(xué)、感知語(yǔ)音學(xué)、發(fā)音的生理基礎(chǔ)、語(yǔ)音產(chǎn)生的研究方法簡(jiǎn)介、實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的研究方法和設(shè)備及理論等基本內(nèi)容。介紹輔音、元音、聲調(diào)和語(yǔ)調(diào)、音節(jié)結(jié)構(gòu)等語(yǔ)音學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)。

課程中文名：中文專書研讀(1)

成績(jī)單翻譯英文名：Reading and Studying on Chinese Specialized Books(1)

精讀中國(guó)古代文學(xué)史、語(yǔ)言學(xué)史上的經(jīng)典作品，為系統(tǒng)學(xué)習(xí)中國(guó)古代文學(xué)史、語(yǔ)言學(xué)史打基礎(chǔ)，使學(xué)生初步接受綜合的文史哲訓(xùn)練，熟悉中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)最基本的材料和思想。

課程中文名：中文專書研讀(2)

成績(jī)單翻譯英文名：Reading and Studying on Chinese Specialized Books(2)

精讀中國(guó)古代文學(xué)史、語(yǔ)言學(xué)史上的經(jīng)典作品，為系統(tǒng)學(xué)習(xí)中國(guó)古代文學(xué)史、語(yǔ)言學(xué)史打基礎(chǔ)，使學(xué)生初步接受綜合的文史哲訓(xùn)練，熟悉中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)最基本的材料和思想。

課程中文名：演講與口才實(shí)用技巧

成績(jī)單翻譯英文名：The practical skills on Speech and eloquence

《演講與口才實(shí)用技巧》課程是顏永平先生近 30 年演講藝術(shù)與實(shí)踐的研究成果與經(jīng)驗(yàn)總結(jié)。該課程先后在湘潭大學(xué)、湖南科技大學(xué)、湖南大學(xué)、首都師大、北京師范大學(xué)和北京大學(xué)等院校開過(guò)選修課和專題講座， 對(duì)同學(xué)們的口語(yǔ)表達(dá)能力的訓(xùn)練與提高有著很大的幫助和促進(jìn)。

該課程力求 4 個(gè)結(jié)合：理論與實(shí)踐相結(jié)合；講授與訓(xùn)練相結(jié)合；示范與互動(dòng)相結(jié)合；案例與實(shí)用相結(jié)合。該課程的內(nèi)容主要表現(xiàn)在以下五個(gè)方面：

第一，樹立一個(gè)理念：演講口才是天下第一才；第二，好的講話要運(yùn)用兩種語(yǔ)言：有聲語(yǔ)言與態(tài)勢(shì)語(yǔ)言； 第三，追求語(yǔ)言表達(dá)的三種境界：音美、形美、意美；第四，達(dá)到說(shuō)話的四個(gè)目的：使人知、令人信、動(dòng)人情、促人行；第五，實(shí)現(xiàn)演講口才的六個(gè)要求：1、演講前要求時(shí)刻準(zhǔn)備，具有藝術(shù)力；2、開場(chǎng)白要求耳目一新，具有吸引力；3、內(nèi)容要求豐富多彩，具有感染力；4、結(jié)尾要求令人深思，具有號(hào)召力；5、語(yǔ)言要求通俗易懂，具有生命力；6、效果要求形式多樣，具有戰(zhàn)斗力。

課程中文名：中國(guó)民俗文化

成績(jī)單翻譯英文名：Chinese Folklore Culture

本課程由民俗文化學(xué)概論、春節(jié)習(xí)俗、婚姻習(xí)俗、育子習(xí)俗、喪葬習(xí)俗、民間娛樂(lè)活動(dòng)、民間藝術(shù)、民居文化八部分組成。每個(gè)部分都要介紹該種文化習(xí)俗的起源、發(fā)展過(guò)程以及在現(xiàn)代生活的影響。

• 證明翻譯

  2020-01-03

• 診斷證明書翻譯

  2020-01-03

• 病歷翻譯

  2020-01-03

• 親屬關(guān)系證明翻譯

  2020-01-03

• 證書翻譯

  2020-01-02

• 出生證明翻譯

  2020-01-03

• 房產(chǎn)證翻譯

  2020-01-02

• 營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯

  2020-01-02

• 身份證翻譯

  2020-01-02

• 學(xué)位證翻譯

  2020-01-03

• 無(wú)犯罪證明翻譯

  2020-01-03

• 結(jié)婚證翻譯

  2020-01-02

• 護(hù)照翻譯

  2020-01-02

• 核酸檢測(cè)報(bào)告英文版翻譯

  2023-01-04

• 核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯

  2023-01-04

• 新冠疫苗接種證明翻譯

  2020-01-03

• 疫苗本翻譯

  2020-01-03

• 戶口本翻譯

  2020-01-02