古典文化寫作專業(yè)的中英文課程名翻譯

國內(nèi)很多高校對(duì)于學(xué)校開設(shè)的課程，都有采用的專用英文名稱，便于學(xué)生在本校的成績(jī)單翻譯，涉及到出國或者存檔等方面，需要翻譯課程名時(shí)，可以直接使用院校提供的詞匯，保證翻譯內(nèi)容是符合專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的，這樣審核機(jī)構(gòu)在成績(jī)單方面就不會(huì)存在問題。

以下是文學(xué)寫作類的中英文課程名以及課程內(nèi)容簡(jiǎn)介：

課程中文名稱：語言學(xué)概論

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：An Introduction to Linguistics

介紹有關(guān)人類語言的性質(zhì)、結(jié)構(gòu)、運(yùn)用和歷史演變的知識(shí)理論，討論語言分析的方法和語言學(xué)在各方面的應(yīng)用。

課程中文名稱：中國概況

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：General Situation of China

本課程專門為全校留學(xué)生本科生、研究生開設(shè)的課程。主要向外國學(xué)生介紹我國的國土、歷史、人口、民族、政治制度、經(jīng)濟(jì)建設(shè)、科學(xué)技術(shù)、傳統(tǒng)思想、文學(xué)藝術(shù)、民族習(xí)俗、對(duì)外交往等基本國情、建設(shè)成果以及方針政策等。

課程中文名稱：中國書法

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：Chinese Calligraphy

在簡(jiǎn)略講授中國書法各書體的發(fā)展歷史,藝術(shù)特色,書法(主要是楷書)的基本技法的基礎(chǔ)上,指導(dǎo)留學(xué)生臨摹書法.

課程中文名稱：中文寫作(1)

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：Chinese Writing（1）

1、記敘文的寫作 2、說明文的寫作 3、議論文的寫作。

課程中文名稱：中國古典詩詞誦讀

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：Readings of Chinese Ancient Poems

誦讀、理解中國古代（以唐宋為主）的著名詩詞。

課程中文名稱：中文寫作(2)

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：Chinese Writing(2)

1、記敘文的寫作 2、說明文的寫作。

課程中文名稱：現(xiàn)代漢語概論(1)

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：An Introduction to Contemporary Chinese Language(1)

1、緒論：介紹現(xiàn)代漢語的由來等 2、語音：介紹語音系統(tǒng)等 3、詞匯：了解詞匯的概貌等 4、語法：詞匯和句法 5、漢字。

課程中文名稱：中國古典散文誦讀

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：Readings of Chinese Classic Prose

包括先秦散文、漢賦、唐宋元明清時(shí)期散文中的經(jīng)典篇章。

課程中文名稱：中文寫作(3)

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：Chinese writing (3)

本課程重在培養(yǎng)留學(xué)漢語寫作的基本技能，內(nèi)容包括漢語句子、段落和篇章的構(gòu)造講述和相應(yīng)語篇單位的寫作技能訓(xùn)練；記敘。議論和說明文寫作技巧以及應(yīng)用文體和畢業(yè)論文的寫作常識(shí)。

課程中文名稱：現(xiàn)代漢語概論(2)

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名： An Introduction to Contemporary Chinese Language(2)

1、語法：現(xiàn)代漢語的詞法和句法。 2、修辭。

課程中文名稱：中國語言文化專題講座(1)

成績(jī)單翻譯時(shí)的英文名：The Lecture on Chinese Language and culture(1)

本課程主要介紹中國語言與文化的關(guān)系，中國語言中文字、詞匯等所包含的文化內(nèi)涵；中國的詩歌、書法、文學(xué)語言所蘊(yùn)涵中國文化；中國少數(shù)民族語言文化。

• 證明翻譯

  2020-01-03

• 診斷證明書翻譯

  2020-01-03

• 病歷翻譯

  2020-01-03

• 親屬關(guān)系證明翻譯

  2020-01-03

• 證書翻譯

  2020-01-02

• 出生證明翻譯

  2020-01-03

• 房產(chǎn)證翻譯

  2020-01-02

• 營業(yè)執(zhí)照翻譯

  2020-01-02

• 身份證翻譯

  2020-01-02

• 學(xué)位證翻譯

  2020-01-03

• 無犯罪證明翻譯

  2020-01-03

• 結(jié)婚證翻譯

  2020-01-02

• 護(hù)照翻譯

  2020-01-02

• 核酸檢測(cè)報(bào)告英文版翻譯

  2023-01-04

• 核酸檢測(cè)報(bào)告翻譯

  2023-01-04

• 新冠疫苗接種證明翻譯

  2020-01-03

• 疫苗本翻譯

  2020-01-03

• 戶口本翻譯

  2020-01-02