譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
譯聯(lián)10年翻譯品牌，20000家企業(yè)見證深圳翻譯公司
上海外國語大學(xué)朝鮮語專業(yè)學(xué)習(xí)方向是：
朝鮮語言：朝鮮語語音學(xué)、詞匯學(xué)、語法學(xué)、語用學(xué)、社會語言學(xué)、朝漢語言對比、朝漢翻譯、朝漢語言文字關(guān)系史等。
朝鮮文學(xué)：朝鮮近現(xiàn)代詩歌、近現(xiàn)代小說、中韓文學(xué)比較、朝鮮海外文學(xué)等。
朝鮮文化：近代朝鮮歷史與文化、當(dāng)代朝鮮半島社會研究、中朝（韓）關(guān)系研究、朝韓文獻(xiàn)導(dǎo)讀
上海外國語大學(xué)朝鮮語語言專業(yè)研究生成績單翻譯中英文名稱對照如下：
中文名 | 英文名 |
亞非語言研究 | Linguistic Research on Asia-African Languages |
朝韓文獻(xiàn)導(dǎo)讀 | Introduction to Korean Literary Resources |
朝鮮語詞匯學(xué) | Koren Lexicology |
朝鮮語語法學(xué) | Korean Syntactics |
朝漢語對比 | A Contrast Study between Korean and Chinese |
朝鮮通史 | A General History of Korea |
韓國文學(xué)通論 | The General Theory of South- Korean Literature |
第二語言韓國語教育 | Teaching Korean as a Second Language |
朝鮮近現(xiàn)代詩歌研究 | Study of Modern Choson Poetry |
朝鮮近現(xiàn)代小說研究 | Study of Modern Choson Novels |
中朝比較文學(xué) | Comparative Literature of China and Choson |
朝鮮海外文學(xué) | Choson overseas Literature |
近代朝鮮歷史與文化 | Morden Choson History and Culture |
當(dāng)代朝鮮半島社會研究 | Study of Contemporary Korean Peninsula Society |
中朝（韓）關(guān)系研究 | Study on the Relationship between China and Choson (Korea) |
朝漢語互譯 | Korean-Chinese and Chinese-Korean Translation |
朝鮮語翻譯方面的專業(yè)課程簡介：
朝鮮語語法學(xué)：采用教授和專題討論相結(jié)合的方式，研究朝鮮語語音、詞法和句法，例如朝鮮語的音位系統(tǒng)、詞類系統(tǒng)及其詞法學(xué)特征（形態(tài)），以及句法學(xué)特征等。
朝鮮語詞匯學(xué)：采用教授和專題討論相合的方式，系統(tǒng)地了解韓國語詞匯系統(tǒng)及其研究現(xiàn)狀和存在的問題，專題研究有朝鮮語的語素和詞的性質(zhì)，朝鮮語的構(gòu)詞法特征、詞匯系統(tǒng)的構(gòu)成特點(diǎn)等。
朝漢語對比：采用理論與實踐相結(jié)合的方法，以對比語言學(xué)的理論與方法為指導(dǎo)，研究朝漢語言的語言學(xué)特征（共性與個性），分析朝漢語對比的研究現(xiàn)狀與存在的問題，及其發(fā)展趨勢和研究課題。
朝漢語互譯：采用講授與練習(xí)相結(jié)合的方法，講授朝漢語翻譯的理論和技巧，主要內(nèi)容有朝漢語的特點(diǎn)，朝漢語的詞、句子、篇章互譯等。
譯聯(lián)翻譯認(rèn)證聲明廣州翻譯公司招聘兼職信息想要做好英語翻譯工作，基礎(chǔ)功要扎實做好英語翻譯工作要具備那些能力英語翻譯服務(wù)現(xiàn)階段的作用和優(yōu)勢從事英語翻譯工作，那些是必須要掌握的技能
首頁